intake / 收件
客戶提交 PN、barcode、圖片、商家、時間與補充欄位。 / The customer
submits PN, barcode, image, merchant, time, and optional
context.
normalize / 正規化
對 PN、barcode 與文案做清洗、風險標記與格式校正。 / PN, barcode, and
descriptive text are cleaned, risk-flagged, and normalized.
candidate_generation / 候選生成
使用歷史已驗證映射與內部參考資料召回候選商品。 / Candidate items are
recalled from historically verified mappings and internal reference
data.
scoring / 打分
綜合名稱、barcode、圖片、上下文與歷史一致性。 / Scoring combines name,
barcode, image, context, and historical consistency.
review / 審核
高分案件可自動確認；中間區間進人工審核；高風險案件進待補證據。 /
High-score cases may auto-confirm; mid-band cases go to review;
high-risk cases require more evidence.
publish / 發布
只發布 confirmed mapping 與必要審計欄位。 / Only confirmed
mappings and necessary audit fields are published.
| State | 中文 | 說明 |
|---|---|---|
confirmed |
已確認 | 已產生可交付對應。 / Final exportable mapping exists. |
under_review |
審核中 | 需人工或眾包協助。 / Human or crowd review is required. |
needs_more_evidence |
待補證據 | 目前證據不足，不強行決策。 / Evidence is insufficient; no forced decision. |
rejected |
已駁回 | 目前沒有可信候選。 / No credible candidate is currently available. |
match_status、confidence_band、reviewed_at。
/ match_status, confidence_band, and
reviewed_at for each case.auto_confirm_rate / 自動確認率review_queue_rate / 進審核佇列比例confirmed_precision / 已確認映射精準率reopen_rate / 已確認後重開率median_review_time / 審核中位時間proprietary enrichment pipeline。 / Safe phrase:
proprietary enrichment pipeline.internal reference data。 / Safe phrase:
internal reference data.multi-source evidence。 / Safe phrase:
multi-source evidence.