PN 不是主鍵。 / PN is not the primary key.
[Verified]barcode 也不是主鍵。 / barcode is not the
primary key either. [Verified]PN ↔︎ barcode 應視為證據連結，不是直接真相。 /
PN ↔︎ barcode should be treated as an evidence link, not
direct truth. [Verified]| Entity | 中文 | Role / 角色 |
|---|---|---|
resolution_case |
對應案件 | 一次需要判定的最小審核單位。 / The smallest review unit that needs a resolution decision. |
pn_observation |
PN 觀測 | 來自客戶或歷史資料的 PN 原始輸入。 / Raw PN input from the customer or historical records. |
barcode_observation |
barcode 觀測 | 來自掃碼、圖片、或既有資料的 barcode 輸入。 / Barcode input from scanning, images, or existing records. |
candidate_item |
候選商品 | 系統提出的候選可售版本。 / Candidate sellable item proposed by the system. |
mapping_candidate |
候選對應 | 某案件對某候選商品的評分與理由。 / Scored relationship between a case and a candidate item. |
mapping_decision |
對應決策 | 最終確認、駁回、待補證據或新建商品。 / Final confirm, reject, needs-more-evidence, or create-new-item decision. |
review_task |
審核任務 | 進人工或眾包時的工作單位。 / Review work item for human or crowd review. |
| Field | 中文 | 說明 |
|---|---|---|
client_case_id |
客戶案件 ID | 客戶側唯一追蹤鍵。 / Customer-side tracking key. |
client_pn |
客戶 PN | 客戶提交的原始或標準化 PN。 / Raw or normalized PN submitted by the customer. |
confirmed_item_name |
確認商品名 | 系統最終確認的商品名稱。 / Final confirmed item name. |
confirmed_barcode |
確認條碼 | 若有足夠證據才輸出。 / Output only when evidence is sufficient. |
match_status |
對應狀態 | confirmed / under_review / rejected / needs_more_evidence。 |
confidence_band |
信心分級 | high / medium / low。 |
reviewed_at |
審核時間 | 最後決策時間。 / Final decision timestamp. |
provenance_class |
證據類別 | 只輸出抽象分類，不暴露來源細節。 / Abstract evidence class only; no source detail. |
risk_flags |
風險旗標 | 例如
bundle_risk、isbn_prefix、store_internal_code。 |
client_submitted / 客戶提供historical_verified_mapping / 歷史已驗證映射internal_reference / 內部參考資料manual_review / 人工審核確認pn_barcode_map。 / Do
not make a single pn_barcode_map table the source of
truth.PN ↔︎ barcode。 / Do
not force every input into a one-to-one PN ↔︎ barcode
output.